다국어(multi-language) 작업시 폰트임베딩 문제는 적어도 누구나  한번 쯤은 겪여 보았을 것이다.
임베드하게되면 너무나도 용량이 커져버리게 되는 아시아국가 문자, 너무나 생소하여 원하는 문자들이 제대로 임베드되었는지 알 수 없는 유럽이나 남미쪽의 라틴계열의 문자들...이 모든것이 웹개발을 하는 개발자들이 유의해야만 하는 사항일 것이다.

용량문제에 있어서는 특별히 디바이스 폰트를 사용하지 않고 임베드를 사용할 경우 어느정도의 용량증가는 필히 감수해야 할 부분이라서 이부분은 제외하고 대신 정확한 폰트 임베드에 대해서만 글을 적어보려고 한다.

제목에서 언급한 키릴문자(cyrillic)는 동유럽쪽에서 많이 사용하는 문자로 러시아나 불가리아,우크라이나와 같은 나라에서 사용하는 문자이다. (e.g.  фваыафиывапывап)
일반적인 라틴문자 이외에 특수한(?)  문자의 대표라 할 수 있는  키릴문자의 임베드에 대해 살펴보겠다.

플래시에서 폰트를 임베드하는 방법은 대표적으로 2가지로 나눌 수 있다.
첫번째는 직접 스테이지에 Text tool 을 사용하여 Dynamic textfield 를 생성하여 임베드하는 방법과,
두번째는 라이브러리에 있는 font symbol(Library-New Font) 을 사용하는 경우이다.

'나는 키릴문자가 제대로 임베드 되는데 왜 안된다고 그러지?' 라고 반문하는 사람이 있을 것이다.
맞는 말이다. 하지만 임베드가 가능하다는 사람은 첫번째 방법으로 직접 임베드를 한 경우 일것이다.

만약 두번째 방법으로 폰트를 임베드하려고 하면 키릴문자는 임베드가 안되었다는 것을 알 수 있을 것이다.(각각의 방법으로 생성된 임베드파일 크기에서 차이가 있음)
이것은 font symbol 을 사용할 경우 폰트 임베딩 방식이 시스템의 코드페이지(codepage)에 따라 달라지게 때문에 발생하는 문제이다. 즉, 국가마다 사용하고 있는 OS의 언어설정에 따라 임베드되는 폰트범위에 차이가 있다는 말이다.
만약 키릴문자를 사용하고 있는 러시아어나 우크라이나어로 OS의 언어 코드페이지가 설정되어있다면 두번째 방법으로도 임베드가 가능할 것이다. 대신, 그쪽 환경에서는 반대로 한글이 임베드가 안될 것이다.

font symbol 을 사용하여 폰트를 임베드하면 OS의 국가코드페이지범위와 Basic Latin, Latin 1 의 범위(unicode standard)까지 임베드가 가능하다. 물론 로컬환경에 따라 다를것이다.(대부분의 코드페이지에서는 라틴문자를 포함한다)
위 범위는 기본 라틴계열의 영어권국가와 프랑스어,독일어,스페인어와 같은 문자를 모두 표현할 수 있다. 하지만 헝가리어 같은 경우 Latin Extended A 까지 포함해야 모두 표현이 가능하다.
따라서 두번째 방법으로 폰트를 적절하게 임베드하는 방식은 코드페이지를 강제로 바꾸는 방법밖에 없다.(제어판-->국가및 언어옵션-->고급-->유니코드를 지원하지 않는 프로그램용 언어-->재부팅)
하지만 이방법은 너무 번거롭다.

Adobe에서도 font symbol 을 이용한 다국어 작업시 폰트 임베드 문제는 로컬시스템 환경에 영향이있으므로 첫번째 방법으로 직접 텍스트 필드를 생성하여 임베드하는 것을 권장하고 있다.

위 모든사항을 고려할 때 가장 안정적으로 다국어용 폰트를 임베드 하려면, 첫번째 방법을 사용해야할 것이다. 또한 임베드하려는 폰트가 해당문자(glyph)가 포함되어있는지 확인해 봐야한다.
대표적인 유니코드 폰트인 Arial 이나 Times New Roman 그리고 폰트뒤에 키릴문자(cyrillic)의 약자인 CYR 또는 CR  과 같은 첨자가 붙는 폰트를 사용할 경우 해당폰트를 표현하는데 무리가 없을것이다.

as3.0 의 경우는 hasGlyphs 과 같은 해당문자의 유무여부를 판단해주는 메서드가 존재하므로 이를 활용하면 좀더 안정적인 폰트 임베드가 가능할 것이다.

근데 왜 actionscript 로 character 임베드범위를 제어 못하게 했을까?....아님 할수 없는것일까?



download sample files...



reference from articles below
http://www.quasimondo.com/archives/000211.php
http://www.actionscript.org/forums/showthread.php3?t=108546&highlight=Cyrillic
http://www.unicode.org/

우리나라의 웹환경에서는 초고속 인터넷과 같은 인프라의 발전으로 대역폭(bandwidth)을 고려해야할 만큼 네트워크 속도가 절대적으로 중요하지는 않다.
워낙 전송 속도가 빨라서 왠만한 웹사이트는 로딩시간없이 실시간으로  보여진다. 하지만 이는 특수한 우리나라의 경우에서만 해당하는 사항일뿐 아직까지 대부분의 다른나라에서의 전송속도는 생각하는 것 만큼 빠르지 않다. 좀더 범용적인 사이트의 개발을 위해서는 반드시 고려해야 할 사항이다.

특히 영상위주의 컨텐츠가 포함된 사이트의 경우 사용자의 대역폭을 고려하는 것이 좀더 사용자에게 좋은 컨텐츠를 제공하는 방법이 될 수 있다. 대부분 영상을 보여주는 방법으로 점진적 다운로드 방식(progressive download)을 사용한다. 실시간으로 다운로드 한만큼 플레이하는방식으로 이는 사용자 환경의 대역폭이 서비스의 질을 크게 좌우하게 된다.

영상을 보여주는 데 있어 점진적 다운로드 방식은 영상의 전체적인 용량보다는 영상의 압축률에 더 큰 영향을 받는다. 다시말해 데이타를 로드하면서 플레이하는 방식이기 때문에 비디오의 압축률을 높여 단위시간당 받을 수 있는 용량을 보다 크게 하여 좀더 원할하게 플레이 할 수 있다.

 따라서 미리 사용자의 대역폭을 알아내어 거기에 알맞는 압축률의 비디오를 제공할 수 있는 것이다.
플래시에서 일반적으로 대역폭을 측정하는 방법으로는 일정크기의 샘플파일을 다운로드하여 걸린시간을 측정하여 구할 수 있다. 하지만 이 대역폭은 절대적인 속도를 의미하는 것은 아니다.
네트워크 사용량, 네트웍크 지연과 같은 여러가지 요인에 의해 언제든지 속도가 변경될 수 있다. 항상 측정된 속도로 데이타를 받을 수 있다는 의미가 아니다. 현재 시간에서 대략적인 사용자의 네트워크 속도를 가늠해 볼 수 있는데 의미가 있다. 불안정한 네트워크 일수록 측정 대역폭의 편차가 크게 발생한다.

대역폭 측정의 정확성을 높이기 위해서는 테스트하기 위해 사용하는 샘플의 용량을 크게 하거나,측정하는 테스트의 횟수를 늘려야한다. 하지만 이는 전송속도 측정을 위해 불필요하게 자원을 소모하게 되기 때문에 어느정도 적정선을 유지해야한다.
여기서 제공하는 방법은 샘플파일의 크기를 50~100 KB 로 제한하고 측정횟수를 2회로 한정하였다.
위 조건으로 측정한다고 해도 사용자의 네트워크 속도가 50KB 미만일 경우 100~200KB 를 테스트를위해 최소 2~4초정도의 시간이 걸리게 된다.

<bandwidthCheck class>

import com.dstrict.UB.events.Dispatcher;
import com.dstrict.UB.events.Event;

class com.dstrict.UB.util.system.BandwidthCheck extends Dispatcher {
 
 private var _bandwidthSet:Array;
 private var _bandwidth:Number;
 
 private var _startTime:Number;
 private var _checkCount:Number;
 
 private var _loader:MovieClipLoader;
 private var _container:MovieClip;
 
 public function get bandwidth():Number{
  return _bandwidth;
 }
 
 public function BandwidthCheck() {
  _checkCount=0;
  _bandwidth=0;
  _bandwidthSet=new Array();
 }
 
 public function check():Void{
  _container= _root.createEmptyMovieClip("container", _root.getNextHighestDepth());
  var nocache:Number=Math.random()*1000000;
  _loader=new MovieClipLoader();
  _loader.addListener(this);  
  _loader.loadClip("bandwidthDummy.png?nocache="+nocache,_container);
 }
 
 private function calculateBandwidth():Void{
  for(var i in _bandwidthSet){
   _bandwidth+=_bandwidthSet[i];
   }
  _bandwidth=_bandwidth/_checkCount;
 
  //dispatch a complete event
  startEvent(new Event(Event.COMPLETE,this));
 }
 
 private function onLoadStart(targetMc:MovieClip):Void{
  _startTime=getTimer();
 }
 
 private function onLoadComplete(targetMc:MovieClip):Void{
  _loader.unloadClip(_container);
  var elapsedTime:Number=(getTimer()-_startTime)/1000;  
  _checkCount++;
 
  var progress:Object = _loader.getProgress(targetMc);
  var kilobytes:Number=progress.bytesTotal/1024;  
  var kBps:Number=kilobytes/elapsedTime;
  _bandwidthSet.push(kBps);
 
  if(_checkCount==1){
   check();
  }else{
    calculateBandwidth();
  }
 }
}

<sample code>

var bandwidthCheck:BandwidthCheck=new BandwidthCheck();
bandwidthCheck.addEventListener(Event.COMPLETE,onBandwidthCheck);
bandwidthCheck.check();

function onBandwidthCheck(evt:Event){
 trace("bandwidth----------------->"+evt.target.bandwidth);
}


대역폭(bandwidth) 의 단위로는 KBps(kilobytes per second) 이다. 브라우저 캐쉬로 부터 다운받는것을 방지하기 위해 첨부한 문자열로 인해 반드시 웹상에서 다운받아야 로드할수 있다.



download sample files.......
 

flash player 9 가 발표된지도 1년이 훌쩍 지난 시점이지만 정식으로 flash CS 가 발표된지 얼마 지나지 않았기 때문에 아직까지는 개발자들의 as3.0 사용빈도도 적을뿐더러 사용자들의 pc 에 설치되어있는 flash player 버전이 8.0 이하 버전들도 상당수 존재한다.
 flash player 보급률 통계(adobe flash player penetration)에 따르면 현재(2007.3) 80% 정도로 배포되어있다. 물론 상당한 배포율이지만 소수의 사용자들을 고려한다면 원하는 컨텐츠를 사용자에게 보여주지 못하는 정도가 무시못할 수치이다.

이렇듯 새로운 버전의 flash player가 발표될때 마다 개발자들은 사용자들이 가지고 있는 flash player 버전을 고려하여 개발을 하고 그것에 맞는 flash player 가 설치 되어있는지의 여부를 체크해야만 한다. 그렇지 않다면 하위버전의 flash player 를 가졌거나 아예 없는 사용자가 사이트를 방문했을 시 영문도 모른 채 빈 화면만 보게 될 것이다.

이전에도 이런 문제를 해결하기 위해 많은 노력이 있었지만 아직 100% 완벽하게 처리할 수 없는 점이 존재한다. 개개인 사용자들의 브라우저 보안설정이나 운영체제의 상이함으로 인해 똑같은 결과를 얻지 못하는 경우가 종종 발생한다.

이글에서는 기존의 방법들중에서 가장 사용하기 편하면서 널리 이용되고 있는 SWFObject 라는 flash embed script 를 이용하여 player 버전체크 뿐만아니라 직접 install 하는 과정을 소개한다.

우선 flash player detection 과정은 크게 3단계로 구분된다.

첫째, 브라우저에서 javascript 사용가능 체크.
둘째, flash player 설치여부.
셋째, flash player 버전 체크.

 
몇몇 일부 사용자들은 브라우저의 javascript 기능을 꺼놓은 경우가 있다.  이럴경우 javascript 를 사용하여 flash detection 을 하는 과정이나 html에 swf 파일을 임베드 하는 과정이 전혀 작동하지 않게 된다. 따라서 가장 먼저 사용자 브라우저의 javascript 기능의 활성화 여부를 체크해야만 한다.
이 단계에서는 간단히 <noscript></noscript> 이용하여  대체 메시지를 출력하여 처리하면 된다.

player 설치 체크와 버전 체크는  SWFObject 에서 처리해 준다.
또한 window 뿐만 아니라 mac 의 주요 웹 브라우저의 flash plugin 감지도 지원해준다.
실제 mac 용 브라우저인 safari, opera 등에서도 문제없이 작동되었다.
자세한 SWFObject  사용법은 이전 포스트 나 아래 관련 링크를 참고하면 된다.

<html code>

<script type="text/javascript" src="swfobject.js"></script>
<body>
 <div id="flashcontent">
  <script>
   document.write("This content requires the Adobe Flash Player 9<a href=http://www.adobe.com/go/getflash/>Get Flash</a>");
  </script>
 </div>
 <script type="text/javascript">
  var so = new SWFObject("example.swf", "example", "600", "200", "9", "#ffffff");
  so.useExpressInstall('expressinstall.swf');
  so.write("flashcontent");
 </script>
 <noscript>
   This content requires  a browser with JavaScript enabled.
 </noscript>
</body>

위 코드는 flash embed 코드이다. SWFObject 에서는 요구하는 버전이 아니거나 존재하는 않을경우  flash 페이지를 대신할 수 있는 div tag 를 제공하는데 이곳에 대체 텍스트나 이미지를 넣어 사용자에게 상황에 맞는 적절한 정보를 제공할 수 있다.
그리고 하단부분에 noscript 태그가 존재하는데 이는 javascript 를 쓸수 없을 경우 실행되는 부분이다.
지금까지는 단순히 적절한 flash player 가 설치되어있는지의 여부를 판단하고 그에 대한 정보를 제공하는 것이 전부였다. 위 코드에 걸리는 사용자는 아마 제공하는 컨텐츠보다 player 버전이 낮을 경우가  대부분일 것이다. 즉, 사이트를 볼수 없는 사용자들 중에는 자바스크립트를 비활성으로 하거나 player 가 아예 설치되어있지 않을 경우보다 설치되어있는 player 의 하위버전으로 인한 문제가 대부분이다. 따라서 좀더 친숙하게 사용자에게 접근하려면 버전체크로 끝나는 것이 아니라 설치까지도 제공해 줄 필요가 있다.

이를 위해 Adobe 에서는  Express Install 을 제공해준다. 이는 플래시 파일내에서 직접 flash player
업그레이드를 진행해 주는 것이다.

SWFObject 에서도 Express Install 을 사용할 수 있게 메소드를 제공해 준다.
 so.useExpressInstall('expressinstall.swf');

위와 같이 사용하면 expressinstall.swf 가 업그레이드를 진행하는 부분으로 반드시 player 버전이
6.0.65 이상으로 작업되어야 한다. 만약 flash player 버전이 9.0 보다 낮을경우 아래와 같은 화면이 보일것이다.

Sorts the elements in an array according to one or more fields in the array. The array should have the following characteristics: